۱۱ اوت ۲۰۱۰ لرد آووبری : حکم بیرحمانه هفت دهبر بهائی که که ۲۰ ماه گذشته را در زندان تدسناکم اوین به بسربرده اند سرانجام به ۲۰ سال زندان محکوم گردیدند و اتهامشان سرانجام جاسوسی،…
ترجمه
در جستجوی هویت بهائی
نسخه پیدیاف الکساندرا لیوی[1] انقلاب اسلامی سال 1979 [1357 شمسی] چارچوب مذهبی جدیدی را برای حکومت ملّی ایران عرضه نمود. اگرچه بخش عمده و اکثریت قاطع جمعیت ایران را از سدهء شانزدهم مسلمانان شیعهمذهب…
سخنرانی عباس میلانی در سالن تئاتر هربرت شهر سانفرانسیکودر حمایت از گروه یاران
The New Republic به نقل از ترجمه ایرانپرسواچ سهشنبهء این هفته، محاکمهء هفت تن مدی رین نهضت بهائی ایران با اتّهامات جاسوسی و اقدام علیه امنیت ملّی، که میتواند مجازات مرگ در پی داشته باشد،…
گزارش ارزیابی سازمان سنتینل در مورد تهدید نسلکشی بهائیان ایران
“بهائیان ایران اقلّیت مذهبی تحت تهدیدی هستند که در میان جمعیت مسلمانی که به مراتب گستردهتر است زندگی میکنند. رژیم ایران از تاریخ طولانی اذیت و آزارهای بهائیستیزانه استفاده کرده تا به اهداف فعلی…
سخنرانی عضو کنگره برزیل در مورد بهائیان ایران
مسئله بهائیان بیشتر جنبه حقوقبشری دارد تا جنبه مذهبی متن زیر ترجمهای است از سخنرانی جرالدو رسنده (Geraldo Resende)، که در جلسه کنگره ملی برزیل و در تاریخ 16 اکتبر 2008 ایراد نموده است. این…
تنها مردمسالاری نیست که در ایران غیرقانونی است
نقل از وبسایت تایمزآنلاین (ترجمه از بهائیان در آئینه مطبوعات) نباید که اجازه دهیم تمرکز ما بر اعتراضات جاری دیدهء ما را نسبت به اذیت و آزار اقلیتهای دینی ایران توسّط دولتیان کور نماید شری بلر…
ترجمه نامه رکسانا صابری در خصوص لزوم توجه به وضعیت گروه “یاران” در ایران
نسخه پی دی اف به نقل از تارنمای خبر نورد جولای 2009 آقای لئونارد لئو ریاست محترم کمیته ایالات متحده در مورد آزادی دینی بین المللی : تقاضا دارم کمیته شما، کاخ سفید و وزارت…
روز حقوق بشر برای بهاییان
نسخه پی دی اف روز یازدهم جولای “روز حقوق بشر برای بهاییان” نام گذاری شده است. این روز برای افزایش آگاهی در مورد نقض مستمر حقوق انسانی جامعه بهایی در ایران تعیین شده است. ده…
گوردون براون، نخست وزیر کشور انگلیس، در اظهاراتش به بهاییان ایران اشاره نمود
گوردون براون قول داده است تا در رابطه با نگرانی عمیق کشورش نسبت به بازداشت هفت نفر بهائی (موسوم به یاران) که در زندان مخوف اوین در تهران، زندانی هستند پیگیریهای لازم را مجرا دارد.…
موژان مومن: محاکمه نمایشی گروه هفت نفره “یاران” در ایران
نسخه پی دی اف محاکمات نمایشی از جمله اصلیترین ابزارهای تبلیغاتی یک رژیم استبدادی به شمار می رود. به عنوان مثال استالین از آنها برای تحکیم قدرتش در دهه 1930 استفاده کرد. پیام این قبیل…